Empattement

Distance entre la roue avant et la roue arrière du vélo (mesurée à l’axe de la roue).

Panneau-saut step-down

Saut de fossé vers le bas – Step-down

Saut dont la zone de réception se situe plus bas ...

Obstacle aménagé

Élément construit ou ajouté par les personnes responsables de l’aménagement ...

Courbe en dévers

Courbe dont la surface est inclinée vers l’intérieur, ce qui ...

Pierrier (rock garden)

Plus connu sous son nom anglais, un pierrier est une ...
Panneau - pente raide

Pente abrupte 

Section de sentier ou l’inclinaison est plus significative que le ...

Saut kicker

Saut qui projette le cycliste dans une trajectoire verticale plutôt ...

Zone de réception ou d’atterrissage

Sur un saut, une bosse ou un seuil, partie où ...

Randonnée longue

Randonnée pédestre ou en montagne qui s’étend sur plus d’une ...

Zone de survol ou table ou plateau

Partie d’un saut qu’on survole, entre la zone d’appel et ...

Emprise

Aire sécurisée aux abords du sentier, typiquement associé aux droits ...

Passerelle

 Structure surélevée, plus ou moins large ou haute, selon le ...

Randonnée/Trekking

Longue randonnée à laquelle on a ajouté aventure et exotisme. ...
Panneau - Seuil roulable

Seuil franchissable

Désigne un seuil, ou drop, dont le profil permet de ...

Saut launcher

Saut qui projette le cycliste dans une trajectoire horizontale plutôt ...

Accessibilité active

Reconnaissance des limitations motrices d’une personne qui souhaite se réaliser ...

Vélo à pneus surdimensionnés (fatbike)

Du terme français « vélo à pneus surdimensionnés », le fatbike a ...

Sentier surfacé 

Parcours présentant une surface importée, généralement de la pierre concassée, ...

Vélo de montagne (Cross-country/ XC)

Discipline la plus populaire, où les adeptes utilisent leurs propres ...

Réhabilitation

Action ou processus visant à permettre un usage continu ou ...

Pluie diluvienne

Averse de pluie qui tombe en quantité abondante, voire torrentielle, ...

Zone de sortie

Zone suivant la réception, qui permet de reprendre son équilibre ...

Calvette / ponceau

Une calvette ou ponceau est un tuyau, accompagné d’un revêtement, ...

Préservation

Action ou processus visant à protéger, à entretenir ou à ...

Zone d’approche (ou d’élan)

Espace où le cycliste acquiert la vitesse nécessaire pour franchir ...

Bande de protection riveraine

Espace de 10 à 15 m (selon la pente du ...

Changements climatiques

Les changements climatiques désignent les variations de la température et ...

Géomorphologie

Étude scientifique des reliefs et des processus qui les façonnent, ...

Ligne de désir 

Chemin qui se crée par une érosion due à l’utilisation. ...

Pluie torrentielle

En météorologie, une pluie torrentielle est une tempête de pluie, ...

Sentier bidirectionnel

Sentier élargi qui permet le passage de cyclistes dans les ...

Saut de lapin (Bunnyhop)

Action de sauter en faisant décoller les deux roues du ...

Canopée

La canopée est la partie de la forêt correspondant à la ...

Espèce exotique envahissante (eee)

Il s’agit d’un végétal, animal ou bien micro-organisme qui, une ...

Module technique 

Élément, fabriqué de main d’homme, qui propose un défi technique ...

Inversion de pente (grade reversal)

Il s’agit d’un segment de sentier où la pente est ...

Zone de chute ou zone de dégagement

Zone autour d’un aménagement ou d’un module technique désignant l’espace ...
Panneau-saut double

Saut double

Saut dont la zone de réception se situe au même ...

Course à obstacles

Parcours d’endurance sur sentiers forestiers présentant des obstacles artificiels et ...

Mesures de mitigation

La mitigation signifie atténuation; les cas échéants les mesures de ...

Vélo de montagne – enduro 

Discipline où les adeptes accèdent au haut de la montagne ...

Balançoire (Teeter-totter)

Obstacles mobiles consistant en une poutre ou une passerelle montée ...

Course en milieu naturel (Trail running)

Sport de course à pied, sur longue distance, en milieu ...

Conservation

Ensemble des actions ou processus qui visent à sauvegarder les ...

Accessibilité universelle

Les parcours sont classés d’accessibilité universelle selon différents niveaux, de ...

Poutre (Skinny, skinnies)

Pièce de bois (madrier, tronc d’arbre) installée dans le sens ...

Promenade

Accessible à tout le monde, on peut s’y adonner n’importe ...

Sentier surface naturelle

Sentier aménagé, mais conservant un look rustique et naturel.

Saut

Élément conçu pour que le cycliste effectue un saut dans ...

Véloparc

Aménagement pouvant regrouper plusieurs éléments pour le vélo de montagne : ...

Voie de contournement (Chicken pass)

Une voie de contournement est un sentier qui permet d’éviter ...
panonceau

Panonceau

Petit panneau installé sous un autre panneau servant à donner ...

Corridor de sentier

Aire de circulation exempte d’obstacles et de débris, typiquement 3,5 ...

Balise

Marqueur indiquant le tracé d’un sentier.   

Cabrage

Action de soulever la roue avant, sans pédaler, afin de ...

Cabrage pédalé (Wheelie)

Action de soulever la roue avant en pédalant.

Fluidité

Vitesse de croisière, momentum, acquis par un cycliste dans une ...

Saut triple

Saut dont la zone de réception se situe au même ...

Ligne naturelle

Trajectoire, enchaînement d’obstacles selon une logique réfléchie

Vélo de montagne Descente (downhill)

Discipline où les amateurs laissent généralement le soin à une ...

Ligne de ruissellement 

Chemin emprunté par l’eau qui dirige celle-ci vers le bas ...

Inclinaison moyenne et maximale 

Les inclinaisons, ou bien les pentes correspondent à la différence ...

Randonnée pédestre

Activité de plein air qui s’effectue à pied en suivant ...

Revégétalisation

Processus qui a pour objectif de reconstituer le couvert végétal ...

Ligne de sauts (Ligne de jumps)

Espace formant un parcours où les sauts s’enchaînent, et comportant ...
Panneau-saut step-up

Saut de fossé vers le haut – Step-up 

Saut dont la zone de réception se situe au point ...
Panneau - piste à rouleaux

Piste à rouleaux (Pumptrack)

La pumptrack est une piste composée de bosses arrondies et ...

Obstacle naturel

Élément présent dans le sentier qui était présent préalablement à ...

Ratchet/Kick

Action de pédaler sans faire tourner les manivelles au complet ...
Panneau-saut fosse

Saut de fossé (Gap jump)

Saut dont le plateau est excavé et qui est conçu ...

Balisage (flagging)

Action de poser des balises, des repères visuels afin d’indiquer ...

Cyclocross

Discipline cycliste hybride entre le vélo de route et le ...
Panneau de Contournement

Voie de progression

Déviation du tracé principal qui propose un obstacle naturel ou ...

Mur incliné (Wallride) 

Plateforme de bois qui élève temporairement la surface de roulement ...

Pente transversale

Il s’agit d’une inclinaison perpendiculaire au sens du sentier qui ...

Sentier signature

Le sentier signature se définit comme étant le produit d’appel ...

Progression

Apprentissage graduel du pratiquant quant au sport. Augmentation graduelle de ...

Zone de transition

Espace où la surface de roulement commence à se relever ...

Restauration

Action ou processus visant à révéler, à faire retrouver ou ...
Panneau-pyramide

Pyramide (A-Frame)

Obstacle rudimentaire composé de deux surfaces de roulement dont les ...

Sentier simple trace (Single track) 

Popularisé par le vélo de montagne, les sentiers simples trace ...

Vélo de montagne All mountain et enduro

Terme qui décrit les parcours de gravité avec d’importants défis ...

Descente acrobatique (Slopestyle)

Discipline sportive se rapprochant des sauts (Dirt jumps) qui se ...

Bosse (roller)

Représentent les bosses arrondies que l’on trouve sur une pumptrack ...
Panneau-saut table

Saut table (Tabletop)

Saut dont la zone de réception se situe au même ...

Espèce menacée ou vulnérable 

Il s’agit d’une espèce florale ou faunique dont la population ...

Table ou plateau 

Zone de survol d’un saut remplie de terre ou reliée ...

Randonnée en montagne

Randonnée qui s’effectue en terrain montagneux dans des conditions qui ...

Enrochement

Surface qu’on revêt de pierres sèches afin de protéger un ...

Lieu d’interprétation

Halte ou point d’observation qui vise à sensibiliser les visiteurs ...
Panneau - Seuil - drop

Seuil (drop)

Communément appelé drop, il désigne une dépression brusque du terrain ...

Zone d’appel ou tremplin

Sur un saut ou un seuil, partie dont le cycliste ...

Cicatrice forestière

Impact de l'aménagement d'un corridor de circulation sur le plancher ...

Zone d’habiletés

Espace regroupant des modules techniques conçus pour développer les habiletés ...
Scroll to Top